おはようさ~んっ☆
昨日、玉様(玉木宏さん)の映画を見に行こうと思いましたが、
昨日に限って、レイトショーがやっていなかったので800円の為に
行くのを止めたYUkAです。ビンボーやっ!
土曜日のレイトショーに行きます。待っててね~玉様!(怖っ!)
さて、今週は・・・マツケン・de・サンバッ!ではなく、
韓ドラ・de・ダウンでした。何言ってんのぉぉ~ですか?
訳すと、
「YUKAさんは、韓国ドラマを見すぎて、寝不足で、昨日はダウンしました。」
ということです。ワカリマシタカ?
でもねでもねでもねぇ~、すごいのよっ!すごいハマッてしまったのよっ!
全24話あるんだえけど、3日間で見終えました~!
育児しながらだと夜中しか見れないんですが、24話=24時間を3日間?
1日8時間分見ているわけですねぇ~!
寝てませんねぇ~!そのうち眩暈がしてきまして、昨日はベットから起き上がれませんでした。
幸いにも昨日は夜勤のダンナが有給だったのでよかった~!
ごめんなさい、ダンナ様。あなたの妻は韓ドラに夢中です。
ドラマは「宮」(クン)。
もし、韓国が王制だったら?というお話で、ユーモア・恋愛・策略・悲しみ・・・いろいろ入ったドラマです。何と言っても、主人公の2人がイイッ!そして衣装も宮のお部屋もステキです。
今では海外版しか手に入らないので、日本語訳がトンチンカンで大事な場面に意味が解らないことがあったりして、このままでは来年の日本発売で買ってしまいそうだわ~!
ということで、今日からもう一度見直します。
また見るのかよっ!デスよね。ぷぷっ☆